LETTERS IN STEEN & PORTUGAL

OS AZEITONAS MET EERSTE SINGLE ZONDER MIGUEL ARAÚJO OS AZEITONAS LANÇAM PRIMEIRO SINGLE SEM MIGUEL ARAÚJO In oktober vorig jaar kondigden Os Azeitonas het vertrek aan van stichtend lid Miguel Araújo. De band uit Porto verduidelijkte dat het vertrek van de gitarist en belangrijke componist (hij schreef o.a. ‘Anda comigo ver os aviões’ één van de grootste successen van de groep) te wijten is aan de onmogelijkheid om de agendas te verzoenen. Araújo bracht reeds twee solo albums uit en gaf in 2016 in totaal 28 concerten samen met António Zambujo in de Coliseus van Lissabon en Porto. “Het werd een erg moeilijke opdracht. Daarna herculaans. Tot het onmogelijk werd...” . De band beloofde echter wel om het project verder te zetten. Em outubro do ano passado Os Azeitonas anunciaram a saída do membro fundador Miguel Araújo. A banda portuense explicou que a saída do guitarrista e principal compositor (compôs entre outros ‘Anda comigo ver os aviões’ um dos maiores sucessos do grupo) deve-s...

OS AZEITONAS EN AMERIKA OS AZEITONAS E AMÉRICA Zonder twijfel was het mijn recent verblijf in de USA dat mij deed terugdenken aan het nummer ‘Anda comigo ver os aviões’ van Os Azeitonas. Één van de grootste hits van deze populaire Portugese band met roots in Porto. Het nummer stond in 2009 op ‘Salão América’ maar werd pas een hit toen het in 2012 door Bruno Vieira in de Portugese versie van ‘Idool’ werd voorgesteld. De versie samen met António Zambujo is echter zo mooi dat ik er niet kon aan weerstaan ze hier op te vissen. Sem dúvida foi a minha recente estadia nos EUA que me lembrava da música ‘Anda comigo ver os aviões’ de Os Azeitonas. Um dos maiores sucessos da banda Portuguesa popular com raízes no Porto . Em 2009 a canção foi incluída no álbum "Salão América", mas tornou-se um grande sucesso após ser cantado por Bruno Vieira no programa ‘Ídolos’ em 2012. No entanto, a versão com António Zambujo é tão linda que não resisti a apresentá-la novamente aqui. ...

MIGUEL ARAÚJO LANCEERT NIEUWE CD MET ‘BALADA ASTRAL’ MIGUEL ARAÚJO LANÇA NOVO CD COM ‘BALADA ASTRAL’ Miguel Araújo is waarschijnlijk beter bekend als zanger-gitarist van de groep Os Azeitonas, waarvan hij in 2002 mede-oprichter was. Voor de groep schreef hij o.a. het nummer ‘Anda comigo ver os aviões’, dat voor een nationale doorbraak zorgde. Hij schreef ook nummers voor António Zambujo en Ana Moura. Toen hij 2012 zijn eerste album ‘Cinco dias e meio’ op de markt bracht werd hij eigenlijk zelf verrast door het succes. De single ‘Os maridos das outras’ werd zelfs genomineerd als song van het jaar. Miguel is een a-typische muzikant die graag ’s morgens vroeg werkt en daarbij niet stil zit. Naast zijn medewerking aan de nieuwe cd van de groep, die uitkomt in mei, werkt hij momenteel ook aan een plaat met liedjes voor kinderen (samen met António Zambujo, Pedro Silva Martins van Deolinda en Luísa Sobral). Daarnaast loopt ook een paralel project ‘Os da Cidade’ (met António Zambujo, ...

AGITÁGUEDA: UNIEK PROJECT URBAN ART AGITÁGUEDA: PROJETO ÚNICO DE URBAN ART  Van 5 tot 27 juli gaat in Águeda de 9 de editie van AgitÁgueda door, het evenement dat een internationaal succes werd met dankzij het  ‘Umbrella Sky Project’. De beelden van gekleurde parasols in de straten van de stad en andere Urban Art projecten gingen ondertussen reeds de wereld rond. Het festival, met steun van het stadsbestuur, tovert de oevers van de Águeda om tot het toneel van het evenement, met veel animatie, cultuur en gastronomie. Dagelijks zijn er concerten met ondermeer Ala dos Namoradas, Rui Veloso, Os Azeitonas, Inner Circle... Een aanrader als je in de buurt van Aveiro komt. Er is gratis ingang op alle activiteiten en een gedetailleerd programa staat op de officiële facebook pagina van de organisatie.  www.facebook.com/AgitAgueda De 5 a 27 de julho, Águeda recebe a 9ª edição do AgitÁgueda, o evento que tornou-se um sucesso internacional com o ‘Umbrella Sky ...

'OS AZEITONAS' KLAGEN BIJ DE KERSTMAN 'OS AZEITONAS' QUEIXAM-SE AO PAI NATAL De pop rock band uit Porto heeft een kerstnummer gemaakt waarin ze haar beklag maakt bij de Kerstman. A banda pop rock do Porto lançou um tema de natal em que se queixa ao Pai Natal. QUEIXA AO PAI NATAL Não é que acreditasse em ti Das vezes em que te escrevi Mas já que pendurei a meia Vou ver se é desta que aparece cheia Quando chegar o dia Talvez das outras por desmazelo Eu me esquecesse de colar o selo Ou o carteiro folgue no Natal Ou eu me tenha portado tão mal Ficou a meia a baloiçar vazia Pai Natal, o que é que eu te fiz de mal? Na escola porto-me bem Nunca minto a minha mãe E até já fiz a profissão de fé Será que erraste a minha chaminé? Pai Natal perdoa a insistência Ma...

DESFADO, NIEUW ALBUM VAN ANA MOURA DESFADO, NOVO ÁLBUM DE ANA MOURA De nieuwe cd van de fadista is één van de meest verwachte platen van dit jaar en wordt op 12 november uitgebracht. Ana Moura trok naar Los Angeles voor opnames in de Henson Recording Studios en de nieuwe plaat wordt geproduced door Larry Klein, die reeds werkte met artiesten als Joni Mitchel, Tracy Chapman en Herbie Hancock. Ze nodigde bovendien enkele van de beste componisten uit   van de Portugese muziekscene: Pedro da Silva Martins (Deolinda), Nuno Figueiredo e Jorge Benvinda (Virgem Suta), Miguel Araújo (Azeitonas), Luísa Sobral, António Zambujo, Pedro Abrunhosa, Aldina Duarte, Manuela de Freitas, Nuno Miguel Guedes, Mário Rainho, Tozé Brito e Márcia. Dit alles zorgt voor grote verwachtingen en de recent uitgebrachte single «Até ao Verão» (tekst en muziek van   Márcia Santos) lijkt dit te rechtvaardigen. ( bron/fonte :   youtube.com/watch?v=bjK1CkJ7l9k&feature=share) O...

RECENT UITGEBRACHTE PLATEN DISCOS LANÇADOS RECENTEMENTE Traditioneel brengen artiesten graag in de laatste maanden van het jaar nieuw werk op de markt. Ook dit jaar is dit het geval en dit zijn slechts enkele voorbeelden die mij zijn bijgebleven.    Tradicionalmente os artistas preferem lançar obra nova nos últimos meses do ano. Também é o caso este ano e estes são apenas alguns exemplos que me fascinaram. Mísia – Para Amália Na de voorstelling van het  ‘Tributo a Amália Rodrigues’  op het Fado Festival in Madrid in 2014 –het jaar van de 15 de verjaardag van het overlijden van de fadista- volgde het idee voor deze plaat. Het dubbelalbum bestaat uit een eerste CD waarop Mísia nummers brengt, met enkel begeleiding op piano, van enkele bekende dichters die door Amália op plaat werden gezet, en een tweede CD waarop ze een meer traditioneel en populair repertorium van Amália brengt. Op de plaat is ook Maria Bethânia als speciale gast te horen.   ...