LETTERS IN STEEN & PORTUGAL

  ROG ÉRIO CHARRAZ OVER LIEFDE OP LATERE LEEFTIJD ROGÉRIO CHARRAZ SOBRE O AMOR NA VELHICE Quando nós formos velhinhos is de tweede single uit het meeste recente album van Rogério Charraz, O Coreto (De muziekkiosk) . De plaat is een idee van Rogério Charraz (muziek) en José Fialho Gouveia (teksten), en i s ontstaan u it Rogério's fascinatie voor muziekkiosken als cultureel symbool en architectonisch element. Bij d it opzet voegde zich ook Luísa Sobral, nog zo’n belangrijke naam uit de hedendaagse Portugese muziek , die de muzikale productie op zich nam . Quando nós formos velhinhos é o segundo single do álbum mais recente de Rogério Charraz, O Coreto. O disco é uma ideia de Rogério Charraz (música) e de José Fialho Gouveia (letras) e nasceu de um fascínio de longa data de Rogério pelos coretos enquanto símbolo cultural e elemento arquitetónico. Na construção deste trabalho juntou-se Luísa Sobral, outro nome fundamental da música portuguesa atual, na produção musical. Het al...

GISELA JOÃO MET 1ste SINGLE VAN NIEUW ALBUM A u R ora GISELA JOÃO LANÇA 1° SINGLE DO NOVO ÁLBUM A u R ora We hebben meer dan vijf jaar moeten wachten op nieuwe muziek van Gisela João, maar met de release van Louca , de eerste single uit haar nieuwe album Au R ora , komt een einde aan het wachten. De single licht een tipje op van de sluier rond haar derde album, opvolger van Nua (2016) en Gisela João (2013). Het is één van die albums in de Portugese muziek waar in 2021 meest naar uitgekeken wordt, één van de vele albums met een vertraagde release vanwege Covid-19. Au R ora zal in de winkels liggen op 9 april. Tivemos que esperar mais de cinco anos por música nova de Gisela João, mas a edição de Louca , o primeiro single do seu novo álbum AuRora , terminou a espera. O single levanta a ponta do véu que envolve o seu terceiro álbum, sucessor de Nua (2016) e Gisela João (2013). É um dos discos de 2021 mais esperados na música portuguesa, um dos muitos álbuns com lançamento retarda...

PEDRO ABRUNHOSA KONDIGT NIEUW ALBUM AAN MET SINGLE PEDRO ABRUNHOSA REVELA TEMA DO NOVO ÁLBUM Litania - Não Chores mais Por Mim (Litanie - Huil niet meer om mij) is het eerste nummer uit het negende album van Pedro Abrunhosa dat nog dit jaar op de markt komt. Litania - Não Chores mais Por Mim é o primeiro tema retirado do nono álbum de originais de Pedro Abrunhosa a ser lançado ainda este ano. Litania is een woord dat wordt gelezen met een tonisch accent en een aangehouden ‘í’ en betekent smeekbede of gebed, een Latijnse uitdrukking van Griekse origine d ie aan de basis ligt van het Portugese woord ladainha (litanie) . En het is met de pure ontroering van Litania - Não Chores mais Por Mim dat Pedro Abrunhosa de sluier oplicht van zijn volgende studioalbum. Een plaat die naar de ziel van een song gaat, het type waarbij de stem alleen ondersteund wordt door een piano. Een eerder ruw muzikaal werk, waar intimiteit en de afwezigheid van kunst matigheid de omliggende stilte bena...

CRISTINA BRANCO OVER OORLOG EN VREDE -  CRISTINA BRANCO SOBRE GUERRA E PAZ 11 november: dag van de wapenstilstand. In het kader van het project The New European Songbook werd in 2018 aan de uitgenodigde artiesten gevraagd om teksten te maken die stilstaan bij 'Oorlog en Vrede'. Portugal nam deel met het nummer Conta-me dos vivos , gezongen door Cristina Branco op tekst en muziek van André Henriques, zanger en gitarist van de groep Linda Martini. Dia 11 de novembro: dia de armistício. Em 2018, no âmbito do projeto The New European Songbook foi pedido aos artistas convidados compor textos que refletem sobre 'Guerra e Paz'. Portugal particip ou com a canção Conta-me dos vivos , interpretada por Cristina Branco, com letra e música de André Henriques, cantor e guitarrista dos Linda Martini.  

CUCA ROSETA BRENGT EERBETOON AAN AMÁLIA CUCA ROSETA CELEBRA AMÁLIA Op 23 juli zou Amália Rodrigues, die in 1999 overleed, honderd jaar geworden zijn. Cuca Roseta vond dit jaar dan ook het moment voor een hom m age aan de diva van de fado, met haar vijfde album AMÁLIA por Cuca Roseta . Meer dan een eerbetoon aan de grootste stem van de fado, is het vooral een persoonlijke dankbetuiging aan een vrouw en haar werk d ie vanaf het begin een fundament ele basis vormde n voor haar eigen artistieke groei als fadozangeres. No dia 23 de julho Amália Rodrigues, que faleceu em 1999, faria cem anos. Cuca Roseta considerou este ano o momento certo para homenagear a diva do fado com o seu quinto álbum AMÁLIA por Cuca Roseta . Mais do que uma homenagem à maior voz do fado, trata-se sobretudo de um agradecimento pessoal a uma mulher e a uma obra que, desde o primeiro momento, se tornaram um alicerce fundamental para o seu crescimento artístico enquanto fadista. Op het album horen we ...

ENNIO MORRICONE OVERLEDEN FALECEU ENNIO MORRICONE Ook met Portugal had de maestro een speciale band. Reeds in 1995 vroeg hij Dulce Pontes om het nummer ‘A brisa do coração’ in te zingen voor de soundtrack van de film ‘Sostiene Pereira’. Een werkstuk van Roberto Faenza, waarin Marcello Mastroianni de rol van een journalist speelt in het Portugal van Salazar. Voor de filmmuziek van ‘La Luz Prodigiosa’ stond ze in voor de titelsong en in 2003 nam ze met Morricone de cd ‘Focus’ op, waar ze naast beroemde thema’s van de meester ook enkele nummers zingt die speciaal voor haar geschreven werden. Het werk bracht hen op de grootste podia ter wereld (Royal Albert Hall in Londen, Arena in Verona, Rome, Parijs, Tokio...). Op de plaat staat ook een eigen Portugese interpretatie van ‘Once upon a time in the west’, waarvoor Dulce Pontes samen met Carlos Vargas de tekst schreef. De clip bevat bovendien een mooie impressie van Portugal begin vorige eeuw. O maestro tinha também uma ligaç...