Interessante recente muziekreleases (2026/9)

Nieuw werk uit de Portugese muziekscene met bij elke videoclip de originele tekst en de vertaling. Het aanbod leverde op: veelbelovend talent, eclips song, duet met Amália, heimwee naar huis en narcisme.

Snuisteren in platen en CD's langs de Douro

Illustratie Geert Brabant & AI
In deze aflevering :

Aurora Pinto – Jogo das Escondidas (single)
Janeiro ft Meta_ – Canção da Revolta (single)
Bárbara Bandeira ft Amália – Rapariga (uit album Lusa: Ato II)
PZ ft António Zambujo – O Pack Inteiro (single)
Nena – Tenho Saudades de Casa (single)

Het vervolg van mijn verhaal staat op Portugal Portugal.

Reacties

Een reactie posten

Populaire posts van deze blog

Afbeelding
DE FAMILIE LEM : VAN BRUGGE VIA MADEIRA TOT COPACABANA A FAMÍLIA LEME : DE BRUGES PASSANDO POR MADEIRA PARA COPACABANA In 2007 schreef  ik voor de vereniging Vlaanderen-Lusitânia een brochure ‘Portugal in Brugge’, waarin ik op zoek ging naar sporen van en links met Portugal in Brugge.  Dit is een stukje uit de brochure. We bekijken het huis nr 48 in de Witte Leertouwersstraat. In het glasraam boven de inkomdeur en boven de poort aan de linkerkant van dit huis bevindt zich het wapenschild van de familie Lem-Van Nieuwenhove. Reeds in de 12de eeuw waren de Lems een familie met hoog aanzien in Brugge. De belangen die deze familie later in Portugal zou opbouwen, waren niet min. Maerten Lem vertrok in 1420 als rijk koopman naar Portugal. Hij woonde in Lissabon met zijn geliefde Leonor Rodrigues, bij wie hij een schare onwettige kinderen had. Hij had een sterk commercieel inzicht en verkreeg in 1456 van koning Dom Alfhonso V het alleenrecht voor de uitvoer van kurk naar de Ne...
Meer lezen
Afbeelding
  De mooie kant van vermaledijde Kristin Een concreet verhaal over de solidariteit na monsterstorm Kristin in Leiria. Je hebt er ongetwijfeld uitgebreid over gelezen, de recente stormtrein die het Iberisch schiereiland trof. De uitschieter was Kristin (de elfde dus binnen het bestek van een maand), die op 28 januari met een zogenaamde bomcycloon en sting jet in Leiria en wijde omgeving verwoestend toesloeg. Dit is in de Lage Landen echter nauwelijks in het nieuws geweest, vandaar dat we er hier toch nog even op terugkomen. Dit is een verhaal over hoe de lelijke kant van de natuurkrachten het beste in een mens naar boven brengt... Foto GVC Het volledige verhaal staat op Portugal Portal .
Meer lezen
Afbeelding
STANDBEELD VOOR HERMAN DE CONINCK ESTÁTUA PARA HERMAN DE CONINCK Het standbeeld  werd vandaag onthuld  in de vernieuwde tuin van de Antwerpse Zoo, uitkijkend over de flamingo’s. Die fascineerden hem , net als zoveel andere dieren w aaraan hij verschillende gedichten heeft gewijd. Het beeld is een werk van Elke Van Steenbergen, tegelijkertijd krachtig en broos, waardoor het perfect bij Herman’s poëzie past. A estátua foi inaugurada hoje no renovado Jardim Zoológico de Antuérpia, com vista para os flamingos. Fascinavam-no, como tantos outros animais aos quais dedicou vários poemas. A estátua é uma obra de Elke Van Steenbergen, ao mesmo tempo poderosa e frágil, correspondendo perfeitamente com a poesia de Herman. Foto:  ©  GVA Herman de Coninck was een Vlaamse dichter-essayist- journalist, neorealist en de man van schrijfster Kristien Hemmerechts. Hij werkte jarenlang als redacteur voor het weekblad Humo en overleed in 1997 op straat in Lissabon, nauwelijks...
Meer lezen