LETTERS IN STEEN & PORTUGAL

BÁRBARA TINOCO: DEBUUT VAN HET JAAR? BÁRBARA TINOCO: ESTREIA DO ANO? Eind december loont het de moeite om ook de muzikale oogst van het jaar te bekijken in de vorm van nieuw aankomend talent. No final de dezembro vale a pena ver a colheita musical do ano em relação a novo talento futuro. Bárbara Tinoco werd geboren in Lissabon en is een jonge singer songwriter, autodidacte zang en gitaar en studente Muziekwetenschap. In 2018 ging ze door de casting van het programma The Voice Portugal , werd niet geselecteerd, maar na het brengen van een eigen nummer overtuigde ze alles en iedereen. Bárbara Tinoco nasc eu em Lisboa e é uma jovem cantora e compositora , a utodidata na guitarra e no canto e estuda nte de Ciências Musicais. Em 2018 passou pelos castings do programa The Voice Portugal, não foi selecionada , mas ao interpretar um tema original conquistou tudo e todos . In het jaar dat nu ten einde loopt is het dit nummer, Antes Dela Dizer Que Sim , dat ze u...

CARETOS ZIJN IMMATERIEEL CULTUREEL WERELDERFGOED CARETOS SÃO P ATRIMÓNIO IMATERIAL DA HUMANDIDADE Vorige week heeft UNESCO in Bogota het Carnaval de Podence das Festas de Inverno officieel erkend als een Immaterieel Werelderfgoed. Caretos zijn traditionele gemaskerde personages die typisch zijn voor het carnaval van Trás-os-Montes en Alto Douro, maar die van Podence zijn wel de meest bekende. Het feest van de caretos maakt deel uit van een eeuwenoude traditie, met Keltische wortels uit de pre-Romeinse periode, en wordt gevierd in verschillende dorpen. Em Bogotá, na semana passada, a UNESCO reconheceu oficialmente o Carnaval de Podence das Festas de Inverno como Património Imaterial da Humanidade. Caretos são personage ns tradicionais mascarado s que marcam o carnaval de Trás-os-Montes e Alto Douro , sendo os de Podence os mais afamados. A festa dos caretos faz parte de uma tradição milenar que tem raízes célticas de um período pré-romano e é celebrad a em várias aldeias...