PEDRO
BRANCO EDITA DISCO DE ESTREIA
Met
zijn
51
jaar en na 30 jaar in de
muziek
brengt
de singer-songwriter zijn eerste album met eigen
nummers uit.
Hij
werd
altijd
al
beïnvloed door
bekende auteurs
als Zeca Afonso, Fausto of
zijn eigenste
vader José Mário Branco,
die zelf zijn carrière 50 jaar geleden begon.
Pedro
werkte
al
samen met artiesten als Jorge Palma, Rui Veloso, Rodrigo Leão en
Sérgio Godinho, maar nam
nu eindelijk
een album op met 14 van zijn vele eigen
composities.
Com
51 anos e ao fim de 30 anos na música, o cantautor edita o seu
primeiro
disco de
originais.
Desde
sempre foi influenciado por autores de referência, como Zeca Afonso,
Fausto ou o seu próprio pai
José Mário Branco,
que começou a sua carreira há cinco décadas. Pedro colaborou com
artistas como Jorge Palma, Rui Veloso, Rodrigo Leão e Sérgio
Godinho, mas finalmente gravou um disco com 14 das suas inúmeras
canções originais.
Voor
dit debuut kan Pedro Branco rekenen op verschillende bevriende
musici: Carlos Alberto Moniz, Rogério Charraz, João Afonso, en Ana
Lains, die te gast is in het nummer 'O Outro Lado'.
Para
esta obra de estreia Pedro Branco pode contar com vários músicos
amigos: Carlos Alberto Moniz, Rogério Charraz, João Afonso, entre
outros e Ana Lains que é a convidada no tema 'O Outro Lado'.
O
OUTRO LADO
Pode
alguém ser só metade
sorrir
sem estar contente
pode
alguém dizer verdade
quando
todo mundo minta?
Vem
deitar-te ao meu lado
vem
contar-me o teu segredo
quero
sentir-me abraçado
contigo
eu não sinto medo
Podes
tu saber contar
a
história mais querida
dar-me
a mão e completar
o
outro lado da minha vida?
©
Letra: Pedro
Branco
|
DE
ANDERE KANT
Kan
iemand slechts half zijn
lachen
zonder tevreden te zijn
kan
iemand waarheid vertellen
als
iedereen liegt?
Kom
leg je hier bij mij
en
vertel me jou geheim
ik
wil me geknuffeld voelen
met
jou ben ik niet bang
Zou
jij me het allerliefste
verhaal
kunnen vertellen
mij
je hand geven en de
andere
kant van mijn leven invullen?
©
Tekst: Pedro
Branco
- eigen vertaling
|
Geen opmerkingen:
Een reactie posten