LETTERS IN STEEN EN PORTUGAL

WELKOM - SEJA BEM-VINDO

Van Jeroen Boudens leerde ik letters in steen verwerken. Muziek bracht mij naar Portugal waar ik verliefd werd op het land, zijn inwoners en fado. Van deze passies heb ik een cocktail gemaakt, met behoorlijk wat muziek toegevoegd. Welkom op deze blog waar je hopelijk ook jouw ding vindt. Het letterkappen is echter al een tijdje beperkt door een hardnekkige tendinitis...

Jeroen Boudens ensinou-me a escultura das letras em pedra. A música trouxe me a Portugal onde apaixonei-me pelo paÍs, pelos habitantes e pelo fado. Destas paixões fiz um cocktail, colocando bastante música. Seja bem-vindo neste blog e espero que vá gostar. No entant, há algum tempo a esculptura de letras tem sido limitada por uma tendinite teimosa.... (Sou belga, então peço desculpa por erros de tradução)

12 feb. 2018


BELMUNDO FESTIVAL IN BRUGGE PORTUGEES GETINT
FESTIVAL BELMUNDO EM BRUGES COM TOQUE PORTUGUÉS
Het festival van mediterrane cultuur gaat door in Brugge van 10 tot 30 maart. Er is een belangrijke Portugese toets met een Portugese kookworkshop, een lezing 'Fado in de Lage Landen' en optredens van Hélder Moutinho en Rodrigo Leão.
Do dia 10 a 30 de março o festival da cultura mediterrânea terá lugar em Bruges. Terá um toque português importante com um workshop de cozinha portuguesa, uma palestra 'Fado nos Países Baixos' e atuações de Hélder Moutinho e Rodrigo Leão.

Het volledig programma vind je hier:    O programa completo está no:

De lezing 'Fado in de Lage Landen' zal ik zelf brengen en ik geef er dan ook graag volgende toelichting bij.
Eu mesmo vou apresentar a palestra 'Fado nos Países Baixos' e gostaria de adicionar os esclarecimentos seguintes.

Geen opmerkingen:

Een reactie posten