LETTERS IN STEEN & PORTUGAL

40 JAAR ANJERREVOLUTIE (3) 40 ANOS DA REVOLUÇÃO DOS CRAVOS (3) Over dit onderwerp is zowat alles al gezegd, ik voel mij dan ook niet geroepen om daar nog iets aan toe te voegen. Muziek is echter eindeloos en was ook toen belangrijk met het nummer ‘Grândola Vila Morena’ dat het signaal was voor de start van de revolutie. Deze versie van Sara Tavares is dan weer heel speciaal en toch tijdloos mooi. Quase tudo sobre este assunto já foi dito, portanto não serei eu a acrescentar algo. No entanto, a música é infinita e também foi importante na altura com o tema ‘Grândola Vila Morena’ que era sinal para confirmar o início da revolução. Esta versão de Sara Tavares é muito especial e ainda eternamente linda.

40 JAAR ANJERREVOLUTIE (2) 40 ANOS DA REVOLUÇÃO DOS CRAVOS (2) In 2012 maakte Flávio Torres al deze interpretatie met het nummer 'Marcha de Abril' op zijn album 'Canções de Bolso'. 40 jaar verder... 'er is niks veranderd'... Já em 2012 Flávio Torres gravou essa interpretação com o tema 'Marcha de Abril' no seu álbum ‘Canções de Bolso’. 40 anos depois... 'e agora está tudo igual'...

HERDENKING PORTUGESE SLACHTOFFERS VAN SLAG BIJ DE LEIE IN 1918 COMEMORAÇÃO DAS VÍTIMAS PORTUGUESAS DA BATALHA DE LA LYS EM 1918 2014 is het jaar van de herdenking van de honderdste verjaardag van de Eerste Wereldoorlog. Oorspronkelijk bleef Portugal neutraal, maar in 1916 werd het toch door Engeland ‘verzocht’ om ook militairen naar het front te sturen. Om haar belangen in Afrika te vrijwaren stemde de jonge Portugese republiek in en zo’n 100000 man trokken ten oorlog naar Angola en Mozambique, het grootste gedeelte echter werd in Noord-Frankrijk gestationeerd, nabij Neuve-Chapelle. De troepen waren slecht uitgerust en nauwelijks getraind en werden door de Duitsers overrompeld tijdens de Slag bij de Leie, in april 1918. Er waren duizenden Portugese slachtoffers, doden, gewonden, vermisten en gevangenen die in erbarmelijke omstandigheden werden vastgehouden. Anderen kwamen elders aan het front terecht, ook in België. In Richebourg (Fr) bevindt zich de belangrijkste begraafplaat...

RODE DUIVELS MET PORTUGESE LINK NAAR BRAZILIË OS DIABOS VERMELHOS COM LINK PORTUGUÊS AO BRASIL  De Belgische voetbalbond heeft William Wouters aangesteld als nieuwe kok van de nationale ploeg voetbal. Wouters kondigde twee weken terug de sluiting aan van zijn trendy restaurant Pazzo in Antwerpen. Hij werd al enkele keren ‘Beste Sommelier van België’ en kreeg van Wine Spectator de ‘Award of Excellence 2012, most outstanding restaurant wine list in the world’.  Hij is gehuwd met de Portugese Filipa Pato, met wie hij in Portugal 15 hectaren wijngaarden verbouwt. Hierdoor was de combinatie met het restaurant zowat onmogelijk geworden en besloot hij definitief naar Portugal te verhuizen.  Filipa Pato leerde het vak van haar vader Luís (al een aantal keer wijnmaker van het jaar in Portugal) maar produceert sinds 2001 haar een eigen wijnen, waarmee ze ook al verschillende internationale prijzen won. Met deze Portugese link moet William Wouters in staat zijn de Braziliaanse...