LETTERS IN STEEN EN PORTUGAL

WELKOM - SEJA BEM-VINDO

Van Jeroen Boudens leerde ik letters in steen verwerken. Muziek bracht mij naar Portugal waar ik verliefd werd op het land, zijn inwoners en fado. Van deze passies heb ik een cocktail gemaakt, met behoorlijk wat muziek toegevoegd. Welkom op deze blog waar je hopelijk ook jouw ding vindt.

Jeroen Boudens ensinou-me a escultura das letras em pedra. A música trouxe me a Portugal onde apaixonei-me pelo paÍs, pelos habitantes e pelo fado. Destas paixões fiz um cocktail, colocando bastante música. Seja bem-vindo neste blog e espero que vá gostar. (Sou belga, então peço desculpa por erros de tradução)

23 nov. 2013

METROSTATION VAN OLAIAS ÉÉN DER ‘COOLSTE’ TER WERELD
ESTAÇÃO DE METRO DAS OLAIAS UMA DAS MAIS ‘COOL’ DO MUNDO
Het Amerikaanse nieuwsportaal en weblog ‘Huffington Post’ beschouwt het station in Lissabon als één van de 20 coolste ondergrondse haltes ter wereld. In het artikel lees je: “Naast hun letterlijk vermogen om te transporteren, brengen deze stations ons naar verschillende tijden en ruimtes, met hun klassieke en moderne architectuur en hun visueel dynamische muurbekledingen en schilderingen”. Het portaal beschrijft het station als “kleurrijk en excentriek, bekend als een der mooiste in Europa” en met “een geometrisch plafond met decoratieve panelen in sterke kleuren, monumentale zuilen en ingewikkelde mozaïeken.”
Het station is ontworpen door de architect Tomás Taveira (met bijdragen van diverse kunstenaars zoals Pedro Cabrita Reis, Graça Pereira Coutinho, Pedro Calapez, António Palolo e Rui Sanchez). Het werd ingehuldigd in mei 1998 en reeds in 2012 werd het uitgeroepen tot één van de 10 mooiste stations van Europa door Impact Your World, CNN.
Het station ‘Graaf van Vlaanderen’ in Brussel (met het kunstwerk ’16 x Icarus’ van Paul Van Hoeydonck)  komt ook voor op de lijst. www.huffingtonpost.com

O portal de notícias e agregador de blogs americano ‘Huffington Post’ considera a estação lisboeta uma das 20 paragens de metro mais ‘cool’ do mundo. No artigo lê-se: “Para lá da sua capacidade literal de transportarem, estas estações levam-nos a várias épocas e espaços, com a sua arquitetura clássica e moderna e com os seus murais e pinturas visualmente dinâmicos”. O portal descreve a estação como “colorida e excêntrica, com fama de ser uma das mais belas da Europa” e tendo “um tecto geométrico, com painéis decorativos em cores fortes, colunas monumentais e mosaicos complexos”.
A estação foi desenhada pelo arquitecto Tomás Taveira (e enriquecida por vários artistas plásticos como Pedro Cabrita Reis, Graça Pereira Coutinho, Pedro Calapez, António Palolo e Rui Sanchez). Foi inaugurada em Maio de 1998 e já em 2012 foi considerada uma das 10 estações mais belas da Europa, pela Impact Your World, da CNN.
A estação ‘Comte de Flandre’ em Bruxelas (com a obra ’16 x Icarus’ de Paul Van Hoeydonck) também fica na lista. www.huffingtonpost.com

(bron/fonte:  youtube.com/watch?v=LxAM0Bvc2uA) 


Brussel - Bruxelas

Geen opmerkingen:

Een reactie plaatsen