Belgische trekpaarden ruimen bossen van Sintra op
Cavalos belgas fazem a limpeza das matas de Sintra
(bron/fonte : http://www.jornalocorreio.com/modules.php?op=modload&name=PagEd&file=index&topic_id=16&page_id=5606 )
Paarden worden gebruikt om het bossen op te ruimen
Bezorgd om de negatieve milieueffecten, kocht de Parques de Sintra Monte da Lua, een publiek bedrijf dat de parken en de door UNESCO geclasseerde paleizen van Sintra beheert, drie Belgische paarden om de bossen op te ruimen en aan preventie van bosbranden te doen.
Na 35 jaar wordt in de Serra de Sintra het geluid van de tractoren vervangen door het doordringende geluid van de commando’s voor de paarden, bij een werk dat ook door de vele dagelijkse  bezoekers van de bossen wordt geapprecieerd.
In het  bos van Pena, waar de verwoestende acacia woekert en  de andere soorten beschadigt, is het verwijderen van hout een permanente opdracht,  in de zomer een constante zorg in functie van  het risico op brand.
De Belgische (Ardense)  trekpaarden, zijn gewoon aan zwaar werk en in staat om  bomen tot 1600 kilo te sleuren. Deze dieren bereiken plekken waar de machines nooit kunnen komen zonder de flora van het bos te beschadigen.
Nuno Oliveira,  verantwoordelijk voor de bossen beheerd door "Parques de Sintra Monte da Lua", is van mening dat het gebruik van dieren in de serra een groot aantal voordelen heeft met betrekking tot het natuurbehoud.  "Op het milieu  hebben ze zo goed als  geen impact, vooral op het gebied van bodemerosie, geluidsoverlast, het uitschakelen van fossiele brandstoffen, en lijken dus  een zeer goed alternatief. Bovendien zijn  de paarden zowat gelijkwaardig aan de mechanische middelen, met een relatief lage investering."

Cavalos utilizados na limpeza das matas
Preocupados em reduzir o impacto ambiental negativo, a Parques de Sintra Monte da Lua, empresa pública que gere os parques e palácios de Sintra classificados pela UNESCO, comprou três cavalos belgas para fazer a limpeza de matas e prevenção de incêndios.
Na serra de Sintra, ao fim de 35 anos, o som dos tractores foi trocado pelo som lúgubre das ordens dadas aos cavalos, num trabalho que pode ser apreciado pelos inúmeros visitantes que diariamente circulam nestas matas.
Na mata da Pena, onde as devastadoras acácias se reproduzem danificando as restantes espécies, há um trabalho de remoção de madeiras que nunca tem fim e que, próximo do verão, representa uma preocupação constante devido ao risco de incêndios.
Os cavalos belgas, de raça Ardennais, estão habituados a trabalhos forçados conseguindo puxar árvores até 1600 quilos. Estes animais conseguem chegar a locais onde as máquinas nunca conseguiriam passar sem estragar as espécies de árvores que existem nas matas.
Nuno Oliveira, responsável pela floresta gerida pela "Parques de Sintra Monte da Lua", considera que a utilização destes animais na serra tem inúmeras vantagens relacionadas com a conservação da natureza. "Não têm quase impactos do ponto de vista ambiental, nomeadamente ao nível da erosão dos solos, da poluição sonora, da ausência de combustíveis fosseis, e portanto apresentam-se como uma alternativa bastante viável. A acrescer a estes factos, os cavalos podem ser um meio que pode ser equiparado aos meios mecânicos, com um investimento relativamente baixo"