Portugese troepen in Vlaanderen tijdens de Grote Oorlog

Op 11 november herdenken we het zwijgen van de wapens aan het einde van de Eerste Wereldoorlog. Op die dag in 1918 werd om 5 uur ‘s morgens de Duitse capitulatie ondertekend, in een spoorwegwagon in het Bos van Compiègne, nabij Parijs. In Nederland (dat niet rechtstreeks betrokken was) heeft men het over Wapenstilstandsdag, Belgen spreken over Armistice of kortweg Wapenstilstand en genieten bovendien van een betaalde feestdag. Ook voor de Portugezen betekent het stilstaan bij een traumatische periode. Eigenlijk werd het land willens nillens meegesleurd in het conflict en dat zou op een dramatische manier duidelijk worden.

Je leest er alles over in mijn column op Portugal Portal.

Lissabon verliest koninklijke parel op 1 november

Hoe Lissabon met zijn opera een van de meest luxueuze gebouwen in Europa neerzette en verloor. Op deze dag, precies 370 jaar geleden, verloor de Portugese hoofdstad een parel aan de kroon. In het dramatisch totaalbeeld van de aardbeving en tsunami die de stad trof op Allerheiligen 1755, is het uiteraard nooit een headline geweest. Maar feit is dat Lissabon een parel verloor die tot op vandaag een attractie van het hoogste niveau zou geweest zijn. Maak kennis met het prestigeproject van de toenmalige koning.

 

Je leest er alles over in mijn column op Portugal Portal.

Interessante recente muziekreleases (2025/10)

Over nieuw werk van o.a. Carminho en links met Tom Barman van dEUS. 𝗩𝗶𝗱𝗲𝗼𝗰𝗹𝗶𝗽𝘀 𝗺𝗲𝘁 𝗼𝗿𝗶𝗴𝗶𝗻𝗲𝗹𝗲 𝘁𝗲𝗸𝘀𝘁 𝗲𝗻 𝘃𝗲𝗿𝘁𝗮𝗹𝗶𝗻𝗴 bij nieuw werk uit de Portugese muziekscene. Mijn maandelijkse selectie: top fadista experimenteert, als pop de cante alentejano ontmoet, urban music & fado en een date van piano met Portugese gitaar. 

Je leest er alles over in mijn column op Portugal Portal.

 Er is niets nieuws zonder de zon

Hoe de gevierde schrijver Herman de Coninck de brug sloeg tussen de Lage Landen en Portugal.

Toen ik een tijd terug nog eens in Brugge was, liep ik bij toeval langs de gevel van een godshuisje met deze mooie steen, die voorzien werd van fraai uitgekapte belettering. De tekst is een licht gewijzigde variant op een klassieke spreuk –Niets nieuws onder de zon– die op zich dan weer gebaseerd is op deze Bijbelse tekst...

Meer weten? Het volledig verhaal publiceerde ik hier: Portugal Portal.

 Interessante recente muziekreleases (2025/9)

Nieuw werk uit de Portugese muziekscene met bij elke videoclip de originele tekst en een (al dan niet eigen) vertaling. Deze keer: pikant nummer sluit episode af, Belgisch-Portugese sensatie verovert Europa, twee klasbakken die elkaar vinden en eigenzinnig muziek- en animatieproject. 

Meer weten? Het staat op Portugal Portal.