17 jan 2025

Interessante recente muziekreleases (2025/1)


À Espera do Fim - Nena & Luís Trigacheiro (single - 3/1/2025)

Om de zoveel tijd voorzie ik op PortugalPortal.nl graag plaats voor nieuw muzikaal werk uit de Portugese muziekscene. Om dit een stuk toegankelijker te maken komt bij elke videoclip de originele tekst en een (al dan niet eigen) vertaling. 

De eerste drie releases vind je op Portugal Portal.


3 jan 2025

 In memoriam Bert De Coninck, Belpop icoon in Portugal


Eind november overleed in zijn woonplaats Lagos de Vlaamse rock artiest (°Mechelen 1949), die mee aan de wieg stond van de Nederlandstalige rock in België en later in Portugal aan zijn carrière een totaal nieuwe invulling gaf.
.....
Toots Thielemans was iemand waarvoor Bert De Coninck veel bewondering had en van wie hij zijn lijfspreuk overnam: ‘Wees jezelf! Niets meer, niets minder’. Dat heeft hij altijd consequent gedaan en het heeft dit mooie verhaal opgeleverd. R.I.P. Bert.    

De volledige hommage schreef ik neer op Portugal Portal.nl